Datenschutzerklärung Tortugaa App

Stand: 3. Nov. 2026

Die Tortugaa-App erfasst nur, was es für deine Bestellung und deinen Taco-Pass braucht. Es gibt kein Konto, keine Werbung und kein Tracking.

Verantwortlich

Tortugaa Bruno Allemann Kirchweg 118B 5416 Kirchdorf AG, Schweiz E-Mail: info@tortugaa.ch

Diese Erklärung gilt für die App «Tortugaa» für iPhone, iPad und Android. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Welche Daten wir bearbeiten

Daten

Wofür

Wann

Vorname und Handynummer

Damit wir deine Bestellung zuordnen und dich bei Fragen erreichen können

Bei jeder Bestellung

Bestellung, Abholzeit, Hinweis für die Küche, Betrag

Zubereitung, Abholung und Buchhaltung

Bei jeder Bestellung

Zufällige App-Kennung und Pass-Nummer

Dein Taco-Pass: gesammelte und eingetauschte Tortugas

Beim ersten Öffnen der App

Push-Token

Mitteilungen, wenn deine Bestellung bereit ist, und zu Standorten und Events

Nur wenn du Mitteilungen erlaubst

Die App-Kennung ist eine Zufallsnummer. Sie enthält keinen Namen und keine Gerätenummer. Dein Vorname und deine Handynummer bleiben zusätzlich auf deinem Handy gespeichert, damit du sie nicht jedes Mal neu eingeben musst.

Wir verwenden keine Werbung, keine Analyse-Werkzeuge und kein Tracking. Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

Bezahlung

Die Bezahlung läuft über Payrexx (Payrexx AG, Thun, Schweiz). Deine Karten- oder TWINT-Daten gibst du direkt bei Payrexx ein. Wir sehen sie nie, sondern erhalten nur den Betrag und ob die Zahlung geklappt hat. Es gilt die Datenschutzerklärung von Payrexx.

Dienstleister

Aufgabe

Ort

Payrexx AG

Bezahlung

Schweiz

Cloudflare, Inc.

Server und Datenbank für Bestellungen und Taco-Pass

weltweit, auch USA

Expo (650 Industries, Inc.)

Zustellung von Push-Mitteilungen

USA

Apple und Google

App Store, Google Play und Zustellung von Mitteilungen

weltweit, auch USA

Bei Dienstleistern ausserhalb der Schweiz achten wir auf einen angemessenen Schutz, zum Beispiel über Standardvertragsklauseln.

Wie lange wir Daten speichern

Bestellungen: so lange, wie es die Buchhaltung verlangt, in der Regel 10 Jahre
Taco-Pass: solange du die App nutzt, damit deine Tortugas erhalten bleiben.
Wenn du die App löschst, sind die Daten auf deinem Handy weg. Den Taco-Pass auf unserem Server löschen wir auf Anfrage.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen und sie berichtigen oder löschen lassen. Schreib uns an info@tortugaa.ch und nenn deine Pass-Nummer aus der App. Mitteilungen kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Handys ausschalten.

Wir können diese Erklärung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf tortugaa.ch.